- positionneur de soudage
- сущ.
тех. сварочный манипулятор
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
Французско-русский универсальный словарь. 2013.
positionneur — ● positionneur nom masculin Appareil permettant d orienter et de maintenir assemblées des pièces métalliques pendant leur soudage. Mécanisme, souvent constitué de moteurs linéaires ou rotatifs, permettant de positionner un organe mobile à la… … Encyclopédie Universelle
positionner — [ pozisjɔne ] v. tr. <conjug. : 1> • 1929 sens 3; de position, d apr. l angl. to position, sauf pour le sens 3 ♦ Anglic. critiqué 1 ♦ Techn. Mettre (une pièce, un appareil) dans une position déterminée. 2 ♦ Techn. Déterminer la position… … Encyclopédie Universelle
сварочный вращатель — Устройство для вращения изделий при сварке кольцевых швов и наплавке поверхностей вращения. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN manipulator DE Drehvorrichtung FR manipulateur de soudagepositionneur … Справочник технического переводчика